Veniturile din transport international obtinute de o companie ungara de la societatea romaneasca sunt impozabile in statul in care se afla locul conducerii efective a companiei care exploateaza vehiculele feroviare si rutiere, in conformitate cu prevederile articolului 8 "Transporturi internationale" din Conventia de evitare a dublei impuneri incheiata intre Romania si republica Ungara, ratificata prin Legea nr. 91/1994.
Pentru aplicarea prevederilor conventiei mentionate mai sus, beneficiarul veniturilor are obligatia de a prezenta platitorului de venit certificatul de rezidenta fiscala eliberat de autoritatea fiscala competenta din Ungaria.
In cazul neprezentarii acestui certificat, veniturile din transport international sunt impozitate in baza prevedrilor art. 115, alin. (1), lit. n) si ale art. 116, alin. (2), lit. c. din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv cota de 15% se aplica la suma bruta a veniturilor din transport international realizate pana la data de 4 iunie 2005, exclusiv.
Dupa aceasta data, conform prevederilor Legii nr. 163/2005 privind aprobarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 138/2004 pentru modificarea si completarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, veniturile din transport international obtinute de o companie ungara de la societatea romaneasca sunt scutite de impozit in Romania, chiar si atunci cand nu se prezinta certificatul de rezidenta fiscala de catre beneficiarul venitului.